 |
 |
 |
Czas trwania projektu: 1.12.2022 – 30.09.2023
Słowo performatywne w krainie Brunona Schulza
Partner projektu: Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Belgradzie
Cel: Głównym celem projektu „Słowo performatywne w krainie Brunona Schulza” jest ożywienie i wzmocnienie obecności języka polskiego w serbskim szkolnictwie wyższym, szczególnie na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu w Belgradzie. Projekt ma na celu przeciwdziałać regresowi zainteresowania polonistyką wśród studentów, poprzez nowatorskie metody dydaktyczne i wykorzystanie potencjału artystycznego prozy Brunona Schulza - autora uznanego za jednego z najważniejszych polskich pisarzy XX wieku. Inicjatywa wpisuje się również w obchody Roku Brunona Schulza (2022) oraz w szerszy kontekst popularyzacji kultury i języka polskiego za granicą.
Realizacja projektu
Projekt jest realizowany przez Akademię Humanistyczno-Ekonomiczną w Łodzi we współpracy z Wydziałem Filologicznym Uniwersytetu Belgradzkiego i obejmuje trzy głowne i powiązane komponenty:
- Kurs języka polskiego online – specjalistyczny, e-learningowy kurs z elementami języka teatralnego, mody i idiolektu Schulza, przeznaczony dla studentów UB. Kurs wykorzystuje nowoczesne metody glottodydaktyczne i prowadzony jest w formule zdalnej.
- Warsztaty teatralno-kulturowe w Belgradzie – praktyczne zajęcia rozwijające kompetencje językowe i artystyczne, obejmujące m.in. emisję głosu, pracę nad poprawnością fonologiczną, reżyserię i kostiumografię. Zwieńczeniem będzie przygotowanie przez studentów etiudy teatralnej na podstawie twórczości Schulza.
- Seminarium teoretyczno-lingwistyczne – cykl wykładów i prelekcji dotyczących glottodydaktyki, języka artystycznego, translatoryki i problemów nauczania języka polskiego w Serbii. W wydarzeniu wezmą udział naukowcy z AHE oraz kadra UB.
W ramach projektu powstała dodatkowo publikacja naukowa „Słowo performatywne w krainie Brunona Schulza”
Link do publikacji: www.publuu.com/flip-book/57255/633855
Beneficjenci projektu:
- studenci Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Belgradzkiego (12 uczestników kursu i warsztatów, dodatkowo min. 20 widzów spektaklu),
- kadra naukowo-dydaktyczna tego wydziału (ok. 10 osób uczestniczących w seminarium),
- instytucje partnerskie (AHE i UB), które zacieśnią współpracę naukową i dydaktyczną.
Pośrednio projekt kierowany jest również do środowiska akademickiego w Serbii i Polsce oraz do wszystkich zainteresowanych kulturą i językiem polskim. Rezultatem będzie nie tylko wzrost kompetencji językowych, ale również rozwój metod glottodydaktycznych oraz zwiększenie atrakcyjności studiów polonistycznych w Serbii.
Opiekun merytoryczny projektu:
dr Wiesław Przybyła
e-mail: wprzybyla@ahe.lodz.pl
Koordynator projektu:
Agata Matys-Malczewska
e-mail: amalczewska@ahe.lodz.pl
Projekt jest realizowany w ramach Programu Promocji Języka Polskiego finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej.