Jego pasją jest słowo – dawne i współczesne. Od trzech lat jest współzałożycielem i wiceprezesem Fundacji Lokalnego Wspierania Kultury AITWAR, która realizuje projekty związane ze słowem: Mistrzostwa Dzieci i Młodzieży w Bajaniu, Konkurs Pięknego Czytania, Wojewódzki Konkurs Literacki BaśnioBranie, skierowane do młodzieży szkół wielkopolskich. We wszystkich edycjach wzięło udział ponad 300 uczestników. W dwu ostatnich konkursach Maciej Czernecki był również jurorem. Fundacja opiekuje się też zespołem pieśni dawnej Koło Jana, dla którego tłumaczył kilka pieśni: białoruską, ukraińską, serbską i łemkowską. Jest autorem bardzo oryginalnych tłumaczeń. Jego pasja ujawnia się podczas szukania wielu wersji tego samego tekstu i podczas prób dotarcia do najstarszej wersji językowej. To podstawa jego autorskich tłumaczeń, przeznaczonych dla zespołu muzycznego, z którym współpracuje.
Maciej Czernecki
Kierunek studiów